動きの軽い
意味
- 形 動きの軽い
- 形 操作しやすい
例文
Der Reißverschluss ist leichtgängig.
そのファスナーは動きが軽い。
コアイメージ
抵抗が少なく、手を加えるとすぐなめらかに動く感触
ドイツ語での定義
Etwas ist leichtgängig, wenn seine Bewegung oder Bedienung nur wenig Kraft erfordert und kaum Widerstand spürbar ist.
語源
leichtgängigは、軽さを表すleichtと、動作が進むことを表すgängigから成り、軽く動く意味になる
コラム
- ドアや引き出しにも使え、「leichtgängig」は開け閉めのしやすさを具体的に伝える語になる
おすすめの単語帳
1 / 1