Erektionsstörung
意味
- 女性名詞 勃起障害
例文
コアイメージ
勃起という体の働きが、必要な場面でうまく続かない状態
ドイツ語での定義
Eine wiederkehrende Schwierigkeit, eine ausreichende Erektion zu bekommen oder aufrechtzuerhalten.
語源
Erektionsstörungは、Erektionという勃起とStörungという障害を合わせた名詞
コラム
- 「Impotenz」は会話で使われることもあるが、現代の医療では「Erektionsstörung」のほうが具体的で中立的な表現
Erektionsproblem
意味
- 中性名詞 勃起障害
例文
コアイメージ
性行為に必要な勃起が、起こる・続くという流れのどこかで妨げられる状態
ドイツ語での定義
ein gesundheitliches Problem, bei dem eine für den Geschlechtsverkehr ausreichende Erektion nicht entsteht oder nicht bestehen bleibt
語源
Erektionsproblemは、Erektion（勃起）とProblem（問題）を組み合わせた複合語で、勃起に関する問題を表す
コラム
- Erektionsproblemは性欲の強さそのものではなく、勃起の起こり方や続き方に関する問題を指す医療用語
おすすめの単語帳
1 / 1