労働報酬

Arbeitsvergütung

意味

女性名詞労働報酬ろうどうほうしゅう
名賃金ちんぎん
名給与きゅうよ

例文

Die Arbeitsvergütung wird am Monatsende ausgezahlt.

労働報酬は月末に支払われる。

コアイメージ

働いたことに対して、働き手へ金銭の見返りが渡る関係

ドイツ語での定義

Gemeint ist die finanzielle Gegenleistung, die eine Person für geleistete Arbeit erhält.

語源

Arbeitsvergütungは、Arbeit「労働」とVergütung「対価としての支払い」から成り、労働への支払いを表す複合語

コラム

Arbeitsvergütungは、LohnやGehaltより意味の範囲が広い中立的な語として、契約書や公的な文書で使われることが多い