力業

Kraftakt

意味

男性名詞大仕事おおしごと
名大奮闘だいふんとう
名力業ちからわざ

例文

Der Bau der Brücke war ein echter Kraftakt.

その橋の建設は本当に大仕事だった。

コアイメージ

大きな力を一気に注ぎ込み、達成までに強い努力を要する仕事のイメージ

ドイツ語での定義

eine schwierige Aufgabe, die sehr viel Kraft und Anstrengung erfordert

語源

Kraftaktは、Kraft「力」とAkt「行為」を組み合わせた語で、大きな力を使う行為を表す

コラム

Kraftaktは体力仕事だけでなく、「politischer Kraftakt」のように政治や財政の大きな難題にも使う語