前へ出る

意味

例文

Bitte treten Sie einen Schritt vor.

一歩前へ出てください。

コアイメージ

列や控えている場所から境目を越え、前の位置へ進み出る動き

ドイツ語での定義

nach vorn gehen und dabei aus einer Reihe oder von einem Platz herauskommen

語源

vortretenは、前を表すvorと、足を踏み出す動作を表すtretenが結びつき、前へ踏み出す動きを表す語

コラム

  • 「Treten Sie vor!」は、裁判所や式典などで人に前へ出るよう促す、改まった言い方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ