前から

意味

例文

Wir müssen von vorn anfangen.

私たちは最初からやり直さなければならない。

コアイメージ

行動や出来事の始点へ戻り、そこから進め直す感覚

ドイツ語での定義

Etwas geschieht vom Anfang an oder wird nach einer Unterbrechung noch einmal begonnen.

語源

von vornは、von「〜から」とvorn「前に」から成り、前方を起点とする意味が時間の始まりにも広がった表現

コラム

  • 「von vornherein」は「あらかじめ最初から」の意味で、途中まで進んだ後に戻る「von vorn」と使い分ける

「前から」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ