判決文

Urteilsspruch

意味

男性名詞判決はんけつ
名判決主文はんけつしゅぶん
名判決文はんけつぶん

例文

Der Richter verlas den Urteilsspruch.

裁判官は判決を読み上げた。

コアイメージ

裁判所の判断が、正式な決定としてまとまったもの

ドイツ語での定義

Die von einem Gericht ausgesprochene Entscheidung über einen Rechtsstreit oder eine Straftat.

語源

Urteilsspruchは、Urteil（判決）とSpruch（裁定）から成り、裁判の結論を表す複合語

コラム

UrteilsspruchとUrteilsbegründungは別で、前者は結論、後者はその結論に至った理由を表す