frühneuhochdeutsch
意味
- 形 初期新高ドイツ語
例文
コアイメージ
中世のドイツ語が近代のドイツ語へ姿を変える過渡期の言葉というイメージ
ドイツ語での定義
Mit frühneuhochdeutsch beschreibt man die deutsche Sprache in der Übergangszeit vom Mittelhochdeutschen zum Neuhochdeutschen, ungefähr zwischen dem 14. und 17. Jahrhundert.
語源
frühneuhochdeutschは、früh「初期の」とneuhochdeutsch「新高ドイツ語の」から成る複合語
コラム
- 「frühneuhochdeutsch」は、ルター訳聖書の1545年版のような16世紀の文献を分類するときに使われる
Frühneuhochdeutsch
意味
- 中性名詞 初期新高ドイツ語
例文
Das Frühneuhochdeutsch entwickelte sich im 15. Jahrhundert.
コアイメージ
中世のドイツ語が、現代の標準語へ移り変わる途中の姿
ドイツ語での定義
eine Sprachstufe des Deutschen, die etwa vom späten 14. bis zum 17. Jahrhundert verwendet wurde und zwischen dem Mittelhochdeutschen und dem Neuhochdeutschen liegt
語源
Frühneuhochdeutschは、FrühとNeuhochdeutschを組み合わせた語で、Neuhochdeutschの初期段階を表す名称
コラム
- ルターの聖書翻訳はFrühneuhochdeutschの代表的な資料で、地域ごとに揺れていた書き言葉が広く共有されるきっかけの一つになった
おすすめの単語帳
1 / 1