列に割り込む

意味

  • 動 列に割り込むれつにわりこむ

例文

Bitte drängeln Sie sich nicht vor.

列に割り込まないでください。

コアイメージ

並んで待つ人々の間を進み、先に順番を取ろうとする動き

ドイツ語での定義

sich ohne Rücksicht auf die wartenden Personen vor andere in einer Reihe schieben

語源

vordrängelnは、前へ押す動きを表すdrängelnと、前方を表すvorから成る分離動詞

コラム

  • 列の案内や注意書きでは「Bitte nicht vordrängeln!」の形がよく使われ、命令形でも再帰代名詞sichを落とさない点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ