刈り取り

意味

  • 女性名詞 刈り取りかりとり
  • 名 草刈りくさかり

例文

Die Mahd des Getreides beginnt bei trockenem Wetter.

穀物の刈り取りは乾いた天候のときに始まる。

コアイメージ

草や穀物を、生えている場所からまとまりごと切り取っていく作業

ドイツ語での定義

Das Mähen von Gras oder Getreide auf einer Wiese oder einem Feld.

語源

Mahdは、古高ドイツ語 mādaと中高ドイツ語 mâd(e)を経て、mähen「刈る」と同じ語根から生じた名詞

コラム

  • Ernteは収穫全体や収穫物も指せるのに対し、Mahdは刈る工程に焦点を置く農業語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ