冷遇

Brüskierung

意味

例文

Die öffentliche Brüskierung des Gastes war völlig unnötig.

その客を人前で冷遇したことはまったく不必要だった。

コアイメージ

相手を不意に冷たく扱い、侮辱されたと感じさせること

ドイツ語での定義

Eine Brüskierung ist eine verletzende Handlung oder Äußerung, mit der jemand grob zurückgewiesen oder beleidigt wird.

語源

Brüskierungは、急で無礼な態度を表すbrüskierenに、行為を表す-ungを加えた名詞

コラム

  • Brüskierungは人への扱いを指すため、発言の内容そのものより、その言い方や相手への接し方が問題になる場面で使われる

「冷遇」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ