「再び来る」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Er kommt bald wieder.

彼はすぐまた来ます。

コアイメージ

離れていた人が、同じ場面や関係の中へもう一度現れること

ドイツ語での定義

Nach einer Abwesenheit erneut an einen bestimmten Ort kommen oder zu einer bestimmten Person kommen.

語源

wiederkommenは、再びを表すwiederと、ある場所へ来る動きを表すkommenから成る複合的な動詞。

コラム

分離動詞なので、現在形の文では「Sie kommt morgen wieder.」のようにkommenとwiederが離れて置かれる。