円満な

意味

  • 形 円満なえんまんな
  • 形 友好的なゆうこうてきな
  • 形 穏便なおんびんな

例文

Die Parteien erzielten eine gütliche Einigung.

当事者たちは円満な合意に達した。

コアイメージ

対立を残さず、双方がよい関係のまままとまる状態

ドイツ語での定義

friedlich und ohne Streit, besonders bei einer Einigung zwischen mehreren Parteien

語源

gütlichは、gutに形容詞語尾-lichが付いた語で、中高ドイツ語güetlichにさかのぼり、よい関係で進める意味から円満な解決を表す

コラム

  • 「gütliche Einigung」は、裁判所の判断を待たずに当事者どうしが合意する解決を指す法律用語

「円満な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ