兵員宿舎

Mannschaftsquartier

意味

中性名詞兵員宿舎へいいんしゅくしゃ
名部隊宿舎ぶたいしゅくしゃ
名選手宿舎せんしゅしゅくしゃ

例文

Die Soldaten bezogen ihr Mannschaftsquartier.

兵士たちは兵員宿舎に入った。

コアイメージ

一つの部隊やチームがまとまって生活するための宿所

ドイツ語での定義

Eine Unterkunft, in der mehrere Soldaten oder andere Mitglieder einer Mannschaft gemeinsam wohnen.

語源

Mannschaftsquartierは、Mannschaft（部隊・チーム）とQuartier（宿所）から成る複合語で、複数人の宿所を表す

コラム

Mannschaftは軍隊では兵員、スポーツではチームを指すため、Mannschaftsquartierも選手宿舎を指すことがある