全員そろった
意味
- 形 全員そろった
例文
Die Mannschaft ist vollzählig.
コアイメージ
本来そこにいるべき人々が全員集まり、人数が完全になっている状態
ドイツ語での定義
So, dass von den zu einer bestimmten Gruppe gehörenden Personen oder Mitgliedern niemand fehlt.
語源
vollzähligは、voll「完全な状態」とzählig「数えられるものに関する」を組み合わせ、全員がいる状態を表す語
コラム
- 人員についてのvollzähligは、書類や道具まで含めて完全という意味のvollständigとは使い分ける語
おすすめの単語帳
1 / 1