先唱する

意味

  • 動 先唱するせんしょうする
  • 動 暗唱させるあんしょうさせる

例文

Der Priester betet das Gebet vor.

司祭は祈りを先唱する。

コアイメージ

一人が先に声を出し、相手がそのあとを追って同じ言葉を唱える流れ

ドイツ語での定義

Jemandem etwas laut vorsprechen, damit er es nachspricht oder auswendig lernt.

語源

vorbetenは、vor「前に」とbeten「祈る」から成り、祈りを先に唱える形から相手に続けて言わせる意味が生まれた

コラム

  • 「Das muss ich dir nicht vorbeten」は、同じ説明を何度も聞かせる必要はないという、少しうんざりした気持ちを表す言い方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ