偏屈さ

Verschrobenheit

意味

  • 女性名詞 風変わりさふうがわりさ
  • 名 偏屈さへんくつさ
  • 名 変人ぶりへんじんぶり

例文

Die Verschrobenheit des alten Professors amüsierte die Studenten.

その年老いた教授の風変わりさは学生たちを楽しませた。

コアイメージ

周囲と歩調が合わないほど独自の考え方や振る舞いが際立つ状態

ドイツ語での定義

Die Eigenschaft, ungewöhnlich, kauzig und nicht ganz an den üblichen Vorstellungen orientiert zu sein

語源

Verschrobenheitは、独特な様子を表すverschrobenに、性質を表す-heitを加えた名詞

コラム

  • Verschrobenheitは人そのものより、話し方・考え方・生活ぶりなどに表れる特徴を指せる

「偏屈さ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ