値段のつけられない

意味

例文

Die Erinnerung an diesen Tag ist für mich unbezahlbar.

この日の思い出は私にとって値段のつけられないものだ。

コアイメージ

金額に置き換えられない特別な価値を持つ

ドイツ語での定義

so wertvoll, dass sein Wert nicht mit Geld ausgedrückt werden kann

語源

unbezahlbarは、bezahlenから作られたbezahlbarに否定のun-が付いた形

コラム

  • 文脈によっては「高すぎて買えない」という意味にもなり、「Die Wohnung ist unbezahlbar」は手が届かない家を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ