倒産事例

Insolvenzfall

意味

男性名詞倒産事例とうさんじれい
名破産事件はさんじけん
名支払不能事例しはらいふのうじれい

例文

Jeder Insolvenzfall wird sorgfältig geprüft.

どの倒産事例も慎重に調査される。

コアイメージ

支払いが行き詰まり、倒産として扱われる一つの具体的な事例

ドイツ語での定義

Ein Insolvenzfall ist ein einzelner Fall, in dem eine Person oder ein Unternehmen zahlungsunfähig oder überschuldet ist.

語源

Insolvenzfallは、InsolvenzとFallを組み合わせた複合語で、Insolvenzが支払不能や債務超過、Fallが個別の事例を表す

コラム

ここでのFallは落下ではなく「事例」を指し、Insolvenzfallはニュースや法律文書で個別の倒産案件を表す表現