保養地税

Kurtaxe

意味

女性名詞宿泊税しゅくはくぜい
名保養地税ほようちぜい
名観光税かんこうぜい

例文

Die Kurtaxe wird beim Einchecken im Hotel bezahlt.

宿泊税はホテルでのチェックイン時に支払う。

コアイメージ

観光客や療養客の滞在を受け入れる町で、訪問者が負担する地域の税

ドイツ語での定義

Eine von Gästen zu zahlende örtliche Steuer für den Aufenthalt in einem Kurort.

語源

Kurtaxeは、Kur「保養」とTaxe「税」から成る複合語で、保養地で訪問者に課す税を表す

コラム

Kurtaxeを払うと、地域によっては交通や施設の利用に使えるGästekarteを受け取ることがある