保線員

意味

  • 男性名詞 保線員ほせんいん
  • 名 線路監視員せんろかんしいん

例文

Der Streckenwärter entdeckt einen Schaden am Gleis.

保線員は線路の損傷を見つける。

コアイメージ

担当区間の線路を見回り、走行に関わる異常を確認する人

ドイツ語での定義

Ein Streckenwärter ist ein Eisenbahnmitarbeiter, der einen Abschnitt der Gleise kontrolliert und Schäden an der Strecke meldet.

語源

Streckenwärterは、Strecke(区間や路線)にWärter(管理を担う人)を組み合わせた複合語で、線路区間の管理者を表す

コラム

  • Streckeは道路や競技のコースにも使う語だが、Streckenwärterでは鉄道の線路を受け持つ職名として読まれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ