便宜鑑定書

意味

  • 中性名詞 便宜鑑定書べんぎかんていしょ

例文

Der Bericht erwies sich als Gefälligkeitsgutachten.

その報告書は便宜鑑定書だと判明した。

コアイメージ

専門家の鑑定の形を取りながら、特定の相手に都合よく寄せた判断

ドイツ語での定義

Ein Gefälligkeitsgutachten ist ein Gutachten, das zugunsten einer bestimmten Person oder Seite erstellt wird und nicht als unparteiisch gilt.

語源

Gefälligkeitsgutachtenは、Gefälligkeit「便宜」とGutachten「鑑定」が結びつき、特定の相手に便宜を図る鑑定を表す語

コラム

  • Gefälligkeitsgutachtenは、内容だけでなく作成者の公正さを疑う批判語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ