侵入水
意味
- 中性名詞 侵入水
- 名 不明水
例文
Das Fremdwasser belastet die Kläranlage.
侵入水が下水処理場に負荷をかける。
コアイメージ
本来の流れに属さない水が下水道へ入り込む状態
ドイツ語での定義
Wasser, das unbeabsichtigt in eine Kanalisation eindringt und dort zusammen mit dem Abwasser abgeleitet wird.
語源
Fremdwasserは、Fremd（本来の場所に属さないもの）とWasser（水）から成り、本来流れるはずでない水を表す語
コラム
- 下水道の説明では、Fremdwasserは地下水や漏れ込んだ雨水などを含む技術用語で、外国の水という意味ではない
おすすめの単語帳
1 / 1