例外的な現象

Ausnahmeerscheinung

意味

女性名詞例外的な現象れいがいてきなげんしょう
名異例の存在いれいのそんざい

例文

Eine Ausnahmeerscheinung wie diese kommt selten vor.

このような例外的な現象はめったに起こらない。

コアイメージ

一般的な型に収まらず、例外として注目されるもの

ドイツ語での定義

Eine ungewöhnliche Erscheinung, die nicht der normalen Entwicklung oder dem gewöhnlichen Muster entspricht.

語源

Ausnahmeerscheinungは、Ausnahme「例外」とErscheinung「現れ」の組み合わせで、普通ではない現れを表す複合語

コラム

この語は良い意味にも中立的な意味にも使われ、評価は前後の文脈で決まる