何とかやっていく

rumkommen

意味

例文

Er weiß, wie man mit wenig Geld rumkommt.

彼は少ないお金でどうすれば何とかやっていけるかを知っている。

コアイメージ

足りないものがあっても、手元にあるもので成り立たせる感覚

ドイツ語での定義

Mit dem, was zur Verfügung steht, trotz begrenzter Möglichkeiten zurechtkommen.

語源

rumkommenは、herumkommenを短くした形で、herumとkommenの組み合わせから成る語

コラム

  • 分離動詞なので、現在形では「Er kommt mit wenig Geld rum.」のようにrumが文末に置かれる

「何とかやっていく」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ