Wohnungslüftung

意味

  • 女性名詞 住宅換気じゅうたくかんき

例文

Eine gute Wohnungslüftung verhindert Schimmel.

適切な住宅換気はカビを防ぐ。

コアイメージ

住まいの中に新鮮な空気を取り入れ、こもった空気を外へ出して入れ替える働き

ドイツ語での定義

Die Versorgung einer Wohnung mit frischer Luft und die Ableitung verbrauchter Luft durch Lüften oder technische Anlagen.

語源

Wohnungslüftungは、Wohnung「住居」とLüftung「換気」が結びついた複合語で、住居の空気を入れ替えることを表す。

コラム

  • ドイツ語では、窓を開けて空気を入れ替える行為を「Lüften」、換気の働きや設備を「Lüftung」と呼び分ける。

Wohnraumlüftung

意味

  • 女性名詞 住宅換気じゅうたくかんき

例文

Eine gute Wohnraumlüftung verhindert Schimmel.

適切な住宅換気はカビを防ぐ。

コアイメージ

閉じた住空間に新鮮な空気を取り入れ、使われた空気を外へ出す流れ

ドイツ語での定義

Das regelmäßige Zuführen frischer und Abführen verbrauchter Luft aus Wohnräumen durch eine technische Anlage oder ein Verfahren

語源

Wohnraumlüftungは、WohnraumとLüftungから成る複合語で、住居の空気を入れ替える仕組みを表す語

コラム

  • Wohnraumlüftungは窓を開けるLüftenだけでなく、機械で空気を入れ替える方式にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ