Niedriglohnland

意味

  • 中性名詞 低賃金国ていちんぎんこく

例文

Viele Unternehmen verlagern ihre Produktion in ein Niedriglohnland.

多くの企業が生産を低賃金国へ移転する。

コアイメージ

働く人の賃金水準が、他国と比べて低い国を指す見方

ドイツ語での定義

Ein Niedriglohnland ist ein Land, in dem die Löhne im Vergleich zu anderen Ländern besonders niedrig sind.

語源

Niedriglohnlandは、niedrig「低い」・Lohn「賃金」・Land「国」を組み合わせた複合語

コラム

  • Niedriglohnlandは国の豊かさ全体ではなく、主に人件費の低さに注目した表現

Billiglohnland

意味

  • 中性名詞 低賃金国ていちんぎんこく

例文

Viele Unternehmen verlagern ihre Produktion in ein Billiglohnland.

多くの企業が生産を低賃金国へ移転している。

コアイメージ

賃金の安さが国全体の目印として前面に出る

ドイツ語での定義

Ein Staat, in dem die Löhne im Vergleich zu anderen Ländern besonders niedrig sind.

語源

Billiglohnlandは、Billig(安い)とLohn(賃金)とLand(国)を組み合わせた複合語で、賃金の安い国という意味になる

コラム

  • Billiglohnlandは、国名ではなく賃金の低さに注目した呼び方で、比較する国や時期によって指す対象が変わる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ