低地湿原

Flachmoor

意味

中性名詞低地湿原ていちしつげん
名低層湿原ていそうしつげん
名低湿原ていしつげん

例文

Das Flachmoor bietet vielen seltenen Pflanzen einen Lebensraum.

その低地湿原は多くの希少な植物に生息地を提供している。

コアイメージ

地表に近い水と豊かな養分に支えられ、平地に広がる湿原のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Flachmoor ist ein niedrig gelegenes, meist flaches Moor, das durch Grundwasser oder Oberflächenwasser mit Nährstoffen versorgt wird.

語源

Flachmoorは、flach「平たい」とMoor「湿原」から成り、盛り上がらず平らに広がる湿原を表す複合語

コラム

Flachmoorは、低い場所にたまった水や地下水と結びつくため、自然保護の文脈で希少な植物の生息地として登場する