代替経路

意味

  • 女性名詞 代替経路だいたいけいろ

例文

Bei Stau nehmen wir eine Alternativroute.

渋滞のときは代替経路を使います。

コアイメージ

同じ目的地へ向かうために、通りや道順を別のものに置き換えるイメージ

ドイツ語での定義

Eine Alternativroute bezeichnet eine von mehreren möglichen Strecken, die zu einem bestimmten Ziel führt und als Ersatz für eine andere Strecke gewählt wird.

語源

Alternativrouteは、別の選択肢を表すAlternativと、道筋を表すRouteから成る複合語

コラム

  • 「Umleitung」は通行止めなどで指定される迂回路を指しやすいのに対し、「Alternativroute」は自分で選ぶ別の経路にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ