代替目的地

Ausweichziel

意味

中性名詞代替目的地だいたいもくてきち
名代替目標だいたいもくひょう

例文

Wegen des Unwetters steuerte das Flugzeug ein Ausweichziel an.

悪天候のため、飛行機は代替目的地へ向かった。

コアイメージ

予定していた行き先を変える必要が生じたとき、代わりに向かう先

ドイツ語での定義

Ein Ausweichziel ist ein anderes Ziel, zu dem man anstelle des ursprünglich geplanten Ziels geht oder fährt.

語源

Ausweichzielは、ausweichenの「避ける」とZielの「目標・行き先」が結びついた複合語

コラム

航空機では、悪天候や空港の閉鎖によって本来の目的地に着けないときの着陸先を指すことが多い