代替品の配送

意味

  • 女性名詞 代替品の配送だいたいひんのはいそう

例文

Die Ersatzlieferung trifft morgen ein.

代替品は明日届きます。

コアイメージ

本来の品の代わりになる品を、届ける動きまで含めて表すイメージ

ドイツ語での定義

Eine Ersatzlieferung ist die Lieferung eines anderen Gegenstands anstelle des ursprünglich bestellten oder gelieferten Gegenstands.

語源

Ersatzlieferungは、Ersatz「代わり」とLieferung「配送」が結びついた複合語で、代わりの品を届けることを表す

コラム

  • 不良品の交換などで店から別の品が送られる場面では、単なるErsatzではなくErsatzlieferungが使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ