仏像

ドイツ語
意味
例文
Buddha
仏陀
Der Buddha lehrte den Weg zur Befreiung.
仏陀は悟りへの道を説いた。
Buddhastatue
仏像
Im Tempel steht eine große Buddhastatue.
寺には大きな仏像が立っている。

Buddha

意味

  • 男性名詞 仏陀ぶっだ
  • 名 仏像ぶつぞう

例文

Der Buddha lehrte den Weg zur Befreiung.

仏陀は悟りへの道を説いた。

コアイメージ

悟りに達し、人々に生き方の道を示す宗教的な師

ドイツ語での定義

eine Person, die im Buddhismus durch Erkenntnis die Erleuchtung erreicht hat und als Lehrer verehrt wird

語源

Buddhaは、サンスクリット語「budh」（目覚める、気づく）の過去分詞「buddha」（目覚めた者）に由来する語

コラム

  • Buddhaは人名のように見えても、ドイツ語の宗教用語では悟りを開いた人物を表す名詞として使われる

Buddhastatue

意味

  • 女性名詞 仏像ぶつぞう

例文

Im Tempel steht eine große Buddhastatue.

寺には大きな仏像が立っている。

コアイメージ

目の前に立つ、ブッダの姿を形にした像

ドイツ語での定義

Eine Buddhastatue ist eine Statue, die Buddha darstellt.

語源

Buddhastatueは、BuddhaとStatueが結びついた複合語で、ブッダの像を表す

コラム

  • ドイツ語ではBuddhastatueは寺院だけでなく、博物館や美術館にあるブッダの像にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ