人生を楽しむ達人

Lebenskünstler

意味

男性名詞人生を楽しむ達人じんせいをたのしむたつじん
名人生の達人じんせいのたつじん
名世渡り上手よわたりじょうず

例文

Er ist ein echter Lebenskünstler.

彼は本当に人生を楽しむ達人だ。

コアイメージ

困難や不安定さをものともせず、持っているものを生かして暮らしを楽しむ姿

ドイツ語での定義

Ein Mensch, der aus seinen Möglichkeiten viel macht und sein Leben geschickt und genussvoll meistert.

語源

Lebenskünstlerは、Leben（人生）とKünstler（芸術家）の複合語で、人生を上手に作り上げる人という意味になる

コラム

Künstlerは普通「芸術家」だが、Lebenskünstlerでは絵や音楽の職業ではなく、どんな状況でも暮らしを成り立たせる才能を指す