人民所有

Volkseigentum

意味

中性名詞人民所有じんみんしょゆう
名公有財産こうゆうざいさん
名国有財産こくゆうざいさん

例文

In der DDR galt Volkseigentum als Eigentum der gesamten Bevölkerung.

東ドイツでは、人民所有は全住民の所有とされていた。

コアイメージ

社会全体の共有物として扱われ、個人の私有から切り離された財産

ドイツ語での定義

Eigentum der ganzen Bevölkerung, das als gemeinsamer Besitz und nicht als Privateigentum verstanden wird.

語源

Volkseigentumは、集団を指すVolkと、所有物を指すEigentumを結合した名詞

コラム

VolkseigentumはDDRの社会主義経済を示す語の一つで、対になる所有形態として「Privateigentum」と並べて使われた