交通壕

意味

  • 男性名詞 交通壕こうつうごう

例文

Die Soldaten gingen durch den Laufgraben zum vorderen Schützengraben.

兵士たちは交通壕を通って前方の塹壕へ向かった。

コアイメージ

前線へ安全に移動する兵士を守る、地面に掘られた通路

ドイツ語での定義

Ein Laufgraben ist ein Graben, der Soldaten einen geschützten Weg zur Front oder von ihr weg bietet.

語源

Laufgrabenは、laufenに関係するLaufとGrabenが結びつき、歩いて進むための溝を表す語

コラム

  • Laufgrabenは日常会話よりも軍事史や戦争小説で見かける語で、塹壕戦の配置を読み取る手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ