事業上の関心

Geschäftsinteresse

意味

中性名詞事業上の関心じぎょうじょうのかんしん
名商業的関心しょうぎょうてきかんしん
名営業上の利害えいぎょうじょうのりがい

例文

Das Geschäftsinteresse des Unternehmens darf nicht über dem Gemeinwohl stehen.

企業の事業上の関心が公益を上回ってはならない。

コアイメージ

企業が自分の事業にとって有利かどうかを見きわめる視点

ドイツ語での定義

Das wirtschaftliche Interesse eines Unternehmens an einer Sache oder an einem bestimmten Ergebnis

語源

Geschäftsinteresseは、事業を表すGeschäftに関心を表すInteresseを組み合わせた名詞

コラム

Gemeinwohlと並ぶと、社会全体の利益ではなく企業側の利害を指すことが明確になる語