Ersatzreifen

意味

  • 男性名詞 予備タイヤよびタイヤ

例文

Im Kofferraum liegt ein Ersatzreifen.

トランクに予備タイヤが入っている。

コアイメージ

パンクや破損で使えなくなったタイヤを外し、その場で置き換えるために備えるタイヤ

ドイツ語での定義

Ein Ersatzreifen ist ein Reifen, der einen beschädigten oder luftleeren Reifen ersetzt.

語源

Ersatzreifenは、Ersatzが「代わりのもの」、Reifenが「タイヤ」を表す複合語で、代用のタイヤという意味になる

コラム

  • 細い緊急用スペアは「Notrad」と呼ばれ、「Ersatzreifen」はそれに限らず交換用タイヤ全般を指す語

Reserverad

意味

  • 中性名詞 予備タイヤよびタイヤ

例文

Für den Notfall liegt ein Reserverad im Kofferraum.

緊急時に備えてトランクに予備タイヤが一つ入っている。

コアイメージ

車に積んでおき、パンクした車輪の代わりに取り付ける予備の車輪

ドイツ語での定義

Ein Reserverad ist ein zusätzliches Rad, das man im Auto für den Fall eines platten Reifens mitführt.

語源

Reserveradは、Reserveの「予備」とRadの「車輪」を合わせた複合語

コラム

  • 小型で軽いNotradはReserveradの一種で、装着時の速度や走行距離に制限がある

「予備タイヤ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ