九柱戯をする

kegeln

意味

動九柱戯をするきゅうちゅうぎをする
動ボウリングをする
動球を転がして倒すたまをころがしてたおす

例文

Die Nachbarn kegeln am Wochenende zusammen.

近所の人たちは週末に一緒に九柱戯をする。

コアイメージ

球をレーンの上で転がし、先に並ぶ九本の木柱を倒す動き

ドイツ語での定義

Mit einer Kugel auf neun aufgestellte Kegel zielen und sie durch Rollen der Kugel umwerfen.

語源

kegelnは、名詞Kegel（円すい形の柱）から生まれ、柱を球で倒す動作を表す

コラム

ドイツ語圏のKegelbahnでは九本の柱を使い、十本のピンを使う英語圏のBowlingとは別の競技として扱われる