中央当局

Zentralgewalt

意味

女性名詞中央権力ちゅうおうけんりょく
名中央政府ちゅうおうせいふ
名中央当局ちゅうおうとうきょく

例文

Die Zentralgewalt erließ ein Gesetz für das ganze Land.

中央権力は全国に適用される法律を制定した。

コアイメージ

国全体に及ぶ決定を一か所に集め、地方より上から動かす力

ドイツ語での定義

Eine übergeordnete politische Macht, die für ein ganzes Land verbindliche Entscheidungen trifft.

語源

Zentralgewaltは、Zentral「中央の」とGewalt「権力・支配」を組み合わせた複合語で、国全体を動かす権力を表す語

コラム

Gewaltは「暴力」だけでなく「権力」も表すため、Zentralgewaltでは力ずくの意味ではなく、国全体をまとめる政治的な権限を指す用法