中国趣味

Chinoiserie

意味

女性名詞中国趣味ちゅうごくしゅみ
名中国風装飾ちゅうごくふうそうしょく
名中国風美術ちゅうごくふうびじゅつ

例文

Das Schloss ist für seine Chinoiserie bekannt.

その城は中国趣味で知られている。

コアイメージ

遠い中国への憧れを、ヨーロッパの宮殿や家具の装飾に映した表現

ドイツ語での定義

Eine Chinoiserie ist eine europäische Gestaltung mit erfundenen oder nachgebildeten chinesischen Motiven und Formen.

語源

Chinoiserieは、フランス語 chinois「中国の」に接尾辞 -erieが加わった語で、中国風の装飾や美術を指す

コラム

Chinoiserieは、実際の中国文化をそのまま再現する様式ではなく、18世紀ヨーロッパで想像を交えて作られた中国風表現を指す