並べ直す

意味

  • 動 並べ直すならべなおす

例文

Wir sortieren die Bücher um.

私たちは本を並べ直す。

コアイメージ

いったん整えた並びを、別の基準に合わせて組み替える動き

ドイツ語での定義

Etwas umsortieren heißt, seine bisherige Ordnung zu ändern und die einzelnen Teile nach einem anderen System neu zu ordnen.

語源

umsortierenは、um-とsortierenから成り、um-が「別の状態へ」を加えて、並びを変える意味になる

コラム

  • 「Wir sortieren die Bücher um.」のように、現在形ではumが文末へ移るため、辞書形の位置と変わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ