世襲農奴制

Erbuntertänigkeit

意味

  • 女性名詞 世襲農奴制せしゅうのうどせい

例文

Unter der Erbuntertänigkeit durften die Bauern den Hof nicht ohne Erlaubnis verlassen.

世襲農奴制のもとでは、農民は許可なく農場を離れることができなかった。

コアイメージ

農民が生まれによって領主に従属し、その身分が世代を越えて続く制度

ドイツ語での定義

Eine historische Form der erblichen Unterordnung von Bauern unter einen Grundherrn

語源

Erbuntertänigkeitは、Erb（世襲）とUntertänigkeit（臣従）を組み合わせた複合語

コラム

  • 歴史資料ではErbuntertänigkeitとLeibeigenschaftが近い意味で使われることがあるが、同じ制度を完全に指すとは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ