世界大戦追悼

Weltkriegsgedenken

意味

中性名詞世界大戦追悼せかいたいせんついとう
名世界大戦記念せかいたいせんきねん

例文

Das Weltkriegsgedenken erinnert an die Opfer beider Weltkriege.

世界大戦追悼は、両世界大戦の犠牲者を思い起こさせる。

コアイメージ

世界大戦による大きな犠牲を忘れず、後の世代に歴史として受け渡す追悼

ドイツ語での定義

Das öffentliche Erinnern an die Opfer und die Auswirkungen der Weltkriege

語源

Weltkriegsgedenkenは、Weltkriegが世界大戦、Gedenkenが追悼や記憶を表し、両者から世界大戦の追悼を表す語

コラム

ドイツのVolkstrauertagは戦争や暴力的な支配の犠牲者を悼む日で、Weltkriegsgedenkenと結びつく公的な追悼の場の一つ