不運な日

意味

  • 男性名詞 不運な日ふうんなひ

例文

Für ihn wurde der Freitag zum Unglückstag.

彼にとって金曜日は不運な日になった。

コアイメージ

その日に限って悪い出来事が重なり、運に見放された一日

ドイツ語での定義

Ein Tag, an dem jemand besonders viel Pech hat oder an dem mehrere schlimme Ereignisse geschehen.

語源

Unglückstagは、Unglück(不運)とTag(日)が結びついた複合語で、不運な日を表す。

コラム

  • ドイツ語圏では13日の金曜日を「Freitag der 13.」と呼び、Unglückstagの代表例として扱うことがある。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ