不動産担保融資

意味

  • 中性名詞 抵当貸付ていとうかしつけ
  • 名 住宅ローンじゅうたくローン
  • 名 不動産担保融資ふどうさんたんぽゆうし

例文

Die Bank genehmigte das Hypothekendarlehen.

銀行は抵当貸付を承認した。

コアイメージ

不動産との結び付きで返済を支える、まとまった資金の貸付

ドイツ語での定義

Ein Hypothekendarlehen ist ein Darlehen, bei dem eine Immobilie als Sicherheit für die Rückzahlung dient.

語源

Hypothekendarlehenは、Hypothekが不動産を担保にする権利、Darlehenが貸付を表す複合語

コラム

  • ドイツの不動産融資では、実際の担保にHypothekよりGrundschuldを使うことが多く、語名だけで担保の種類を決めつけられない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ