Stativ

意味

  • 中性名詞 三脚さんきゃく
  • 名 架台かだい

例文

Der Fotograf stellt seine Kamera auf ein Stativ.

写真家はカメラを三脚に載せる。

コアイメージ

機器を一定の高さと向きに保つための、脚付きの安定した支え

ドイツ語での定義

Ein Stativ ist eine Vorrichtung mit mehreren Beinen, auf der eine Kamera oder ein anderes Gerät sicher steht.

語源

Stativは、ラテン語 stativus(立った、動かない)から生まれた語で、固定して支えるものを表す

コラム

  • カメラ用だけでなく、マイクや照明を支えるStativもあり、撮影や録音の現場で使われる

Tripod

意味

  • 男性名詞 三脚さんきゃく

例文

Der Tripod steht stabil auf dem Boden.

その三脚は床の上で安定している。

コアイメージ

三方向に伸びる脚で、上に載せた機器を動かず保つ支え

ドイツ語での定義

Ein Tripod ist eine stabile Halterung mit drei Beinen, die eine Kamera oder ein anderes Gerät trägt.

語源

Tripodは、英語のTripodを取り入れた語で、tri「三」と足を表す古代ギリシャ語pousから成る

コラム

  • 写真の話ではStativのほうが一般的なドイツ語で、Tripodは英語に近い国際的な呼び方として使われる

Dreifuß

意味

  • 男性名詞 三脚さんきゃく

例文

Der Fotoapparat steht sicher auf einem Dreifuß.

カメラは三脚の上で安定している。

コアイメージ

三本の脚で上に載せた物を安定して支える台の形

ドイツ語での定義

Ein Dreifuß ist ein Gestell mit drei Beinen, auf dem man etwas sicher abstellen kann.

語源

Dreifußは、drei「三つ」と Fuß「足・支え」が組み合わさり、三本の脚で物を支える道具を表す語になった

コラム

  • Dreifußは写真専用の名称ではなく、鍋や器具などを載せる三本脚の台にも使われる語

Dreibein

意味

  • 中性名詞 三脚さんきゃく

例文

Der Fotograf stellt die Kamera auf ein Dreibein.

写真家はカメラを三脚に載せる。

コアイメージ

三本の支えで地面に立ち、上の物を安定させる台

ドイツ語での定義

Ein Dreibein ist ein standfestes Gestell mit drei Beinen zum Tragen oder Aufstellen eines Gegenstands.

語源

Dreibeinは、drei「3つ」とBein「脚」から成り、脚が3本ある台や支えを指す語になった

コラム

  • カメラだけでなく、三本脚で物を支える道具にも使えるため、写真専用の語ではない

「三脚」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ