一片の真実
意味
- 中性名詞 一片の真実
例文
Die Geschichte enthält ein Körnchen Wahrheit.
その話には一片の真実が含まれている。
コアイメージ
うわさや作り話をすべて退けず、真実の小さな粒を見つける
ドイツ語での定義
Ein kleiner Teil einer Geschichte oder Behauptung, der tatsächlich wahr ist.
語源
Körnchen Wahrheitは、Korn（粒）を小さくしたKörnchenと、wahr（真実の）からできたWahrheitの組み合わせ
コラム
- Körnchen Wahrheitは、話全体が本当だと認める表現ではなく、一部だけ事実だと見るときに使う表現
おすすめの単語帳
1 / 1