Weinschenk

意味

  • 男性名詞 ワイン給仕人ワインきゅうじにん

例文

Der Weinschenk schenkte den Gästen roten Wein ein.

ワイン給仕人は客に赤ワインを注いだ。

コアイメージ

一つの器から客の杯へ、ワインを順に注いで回る給仕の姿

ドイツ語での定義

Eine Person, die Gästen Wein einschenkt und sie damit bedient.

語源

Weinschenkは、Weinと、酒を注ぐ役を表すSchenkが結びついた複合語で、客にワインを出す人を指す

コラム

  • Kellnerが食事全般を運び、Sommelierがワイン選びを助けるのに対し、Weinschenkはワインを注いで供する役に焦点がある

Weinkellner

意味

  • 男性名詞 ワイン給仕人ワインきゅうじにん

例文

Der Weinkellner empfiehlt uns einen trockenen Weißwein.

ワイン給仕人は私たちに辛口の白ワインを勧める。

コアイメージ

客の好みや料理に合うワインを選び、適切に提供する接客の窓口

ドイツ語での定義

Ein Weinkellner ist ein Kellner, der Gästen Wein empfiehlt, einschenkt und serviert.

語源

Weinkellnerは、WeinとKellnerを組み合わせた複合語で、ワインを扱う給仕人を表す。

コラム

  • ワインを造るWinzerやWeinbauerと違い、Weinkellnerは飲食店で客のワイン選びを支える職名

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ