ユール祭

Julfest

意味

中性名詞ユール祭ユールさい
名冬至祭とうじさい
名クリスマス祭クリスマスさい

例文

Viele Familien feiern das Julfest mit Kerzen und einem großen Festessen.

多くの家族がろうそくをともして大きなごちそうとともにユール祭を祝う。

コアイメージ

冬至前後の暗い季節に、古い祝いの形を通して光と再生を迎える祭り

ドイツ語での定義

Ein Julfest ist ein Fest zur Zeit der Wintersonnenwende, das mit vorchristlichen germanischen oder nordischen Bräuchen verbunden ist.

語源

Julfestは、古ノルド語 jólに由来するJulと、祭りを表すFestから成る複合語で、冬の祝祭を表す語

コラム

JulfestはWeihnachtenの完全な同義語ではなく、冬至前後の古い祭りという文化的な背景を強く持つ語