Philosemit
意味
- 男性名詞 親ユダヤ主義者
- 名 ユダヤ人擁護者
例文
Er gilt als Philosemit, weil er sich gegen Antisemitismus einsetzt.
コアイメージ
ユダヤ人への敵意と反対側にある、理解と擁護の姿勢
ドイツ語での定義
Eine Person mit einer positiven Haltung gegenüber Juden, jüdischer Kultur oder dem Judentum.
語源
Philosemitは、ギリシャ語のphilo「愛する」とSemit「セム族の人」を合わせた語で、ユダヤ人への好意を表す成り立ち
コラム
- Philosemitは、反ユダヤ主義への反対を表す文脈で使われる一方、ユダヤ教の信者という意味までは含まない
Judenfreund
意味
- 男性名詞 ユダヤ人の友
- 名 ユダヤ人支持者
- 名 ユダヤ人擁護者
例文
Die Nationalsozialisten beschimpften ihn als Judenfreund.
コアイメージ
ユダヤ人を外側から守り、味方として支える人というイメージ
ドイツ語での定義
Eine Person, die Juden unterstützt, ihnen wohlgesinnt ist oder sich für sie einsetzt.
語源
Judenfreundは、ユダヤ人を表すJuden-と、味方や親しい人を表すFreundからできた複合語
コラム
- Judenfreundは単なる個人的な友人を指すとは限らず、ユダヤ人への支持や擁護を公に示す人にも使われる語
おすすめの単語帳
1 / 1